Note :
* Chaque participant(e) doit avoir une adresse de courriel personnelle. S.V.P. Ne pas utiliser la même adresse pour plusieurs personnes.
Aux prismes se dégage de toute responsabilité lors des activités. Nous vous suggérons de prendre une assurance voyage lors d'une sortie en dehors du Canada. À compter du 1 juin 2009 vous aurez besoin d'un passeport pour voyager aux États-Unis.
* Si vous ne recevez pas de courriel de confirmation, vous avez soit fait une faute de frappe ou votre fournisseur de service filtre les courriels provenant d'Aux Prismes. Veuillez le contacter afin de clarifier la question, inscrivez-vous dans la messagerie au (514) 990-7674 ou envoyez un courriel à inscriptions@auxprismes.qc.ca